Biographie – Biografía -Biography

Français

Peintre autodidacte, Duardo SYLVESTRE a développé très jeune une passion pour la peinture et la littérature. Après des études de Sociologie, il partage son temps entre la recherche et la création. Pour lui, l’art est une manière de célébrer la vie. Sa peinture autant que sa poésie arpentent l’univers des émotions.

Ses nombreuses recherches l’amènent à s’intéresser à la thérapie par l’art. Duardo SYLVESTRE crée des œuvres en partant de ressentis que nomme une personne face aux mouvements de la forme. Il aide ce spectateur à se libérer sinon à trouver une façon de le faire. Une œuvre nous parle lorsqu’elle éveille des émotions qui sont déjà profondément en nous.   

Les œuvres de Duardo SYLVESTRE témoignent d’un dialogue entre les cultures caraïbéennes, au-delà de leurs racines africaines, sur le mélange des couleurs et le mystère des formes. Le peintre provoque l’œil du spectateur dans un mouvement perpétuel.

Espagnol

Pintor autodidacta, Duardo SYLVESTRE se apasionó desde muy joven por la pintura y la literatura. Tras estudiar Sociología, dividió su tiempo entre la investigación y la creación. Para él, el arte es una forma de celebrar la vida. Tanto su pintura como su poesía exploran el mundo de las emociones.

Su extensa investigación lo llevó a interesarse por la arteterapia. Duardo SYLVESTRE Crea obras a partir de sentimientos con nombre para ayudar a los espectadores a liberarse si no encuentran la manera de hacerlo. Una obra nos habla cuando despierta algo que ya está en nosotros.

Las obras de Duardo SYLVESTRE dan testimonio de un diálogo entre culturas caribeñas, más allá de sus raíces africanas, sobre la mezcla de colores y el misterio de las formas. El pintor provoca la mirada del espectador en un perpetuo movimiento.

English

A self-taught painter, Duardo SYLVESTRE developed a passion for painting and literature at an early age. After studying Sociology, he divided his time between research and creation. For him, art is a way of celebrating life. Both his painting and his poetry explore the world of emotions.

His extensive research has led him to take an interest in art therapy. Duardo SYLVESTRE creates works based on the feelings a viewer expresses when confronted with the movements of form. He helps the viewer to free themselves, if not to find a way to do so. A work of art speaks to us when it awakens emotions that are already deep within us.   

Duardo SYLVESTRE’s works reflect a dialogue between Caribbean cultures, beyond their African roots, on the blending of colors and the mystery of forms. The painter provokes the viewer’s eye into perpetual movement.